Pequeno dicionário brasileiro da LÍNGUA MORTA

Ganhei esse livro interessante há um tempo atrás e ontem acabei de ler. Esse livro desenterra palavras usadas pelas nossas mães e avós... Quiçá bisavós!

Fora conhecer palavras que eu nunca tinha ouvido e relembrar palavras em desuso, outra coisa que eu acho bacana é trazer para o dia dia dos meus filhos essas palavras inusitadas.
Não sei se algum deles será apaixonado por palavras, assim como eu, mas vou guardar para a posteridade!

Esbarrei em algumas palavrinhas que a minha mãe (presenteadora do livro) introduziu no meu vocabulário e no da minha irmã durante a nossa infância...

"Será o Benedito?"
Qualquer criança normal pensaria: "nem conheço esse Benedito..." Mas agora já sei de onde vem essa expressão...
O autor diz: "Tem gente que garante que a expressão surgiu lá nos anos 1930 quando o então presidente, Getúlio Vargas, ficou indeciso em relação ao nome de um interventor para Minas Gerais. Como Benedito Valadares era um dos mais cotados, os mineiros cochichavam entre si: "Será o Benedito?"... E ainda afirma que "São Benedito, aquele santo negro, pastor de ovelhas, que nasceu na Sicília em 1524, não tem nada a ver com essa história."

Boco-moco, hoje em dia, virou brega.
Estapafúrdia virou bizarra.
O quarto dos meus filhos não fica mais uma mixórdia, e sim uma zona.
Encontrei também borocoxô, geringonça, birosca...

Eu que vivia chamando minha filha de jaburu, parei! Descobri que significa mulher feia. E sem tem uma coisa que a minha filha não é, é feia!

As novidades para colocar em prática...

Jamais imaginava que já tinha submetido meus filhos a uma abreugrafia... (raio X do pulmão)
Antes, não teria coragem de chamar meu marido de arquibaldo ou geraldino. (torcedor de arquibancada)
Agora mando meus filhos capricharem no dentifrício sem problemas! (pasta de dentes)
E depois de uma aula de ballet, posso afirmar que meus pés ficam em pandarecos! (frangalhos, acabado!)